Mondiali 2010: video “soap papera” dei portieri in sudafrica

Le papere dei potieri al Mondiale Sudafrica 2010 sono oramai un’abitudine consolidata. L’altro giorno ho scoperto che “papera” deriva da un modo di dire calcistico che poi si è esteso nel linguaggio comune ogni qual volta qualcuno si rende artefice di un intervento o azione goffa più o meno voluta.

Il portiere in questione era un calciatore dei primi anni del novecento ed il suo allenatore lo rimbrottava dicendogli che non sarebbe mai riuscito a buttarsi per terra in modo corretto perchè aveva i piedi a forma di papera.

Tutta colpa anche allora dello a Jabulani o delle Vuvuzelas? Giudicate voi da questo video servizio della Rai che ci mostra il meglio della parate (anzi il peggio) della rassegna mondiale. Cosa sono saponette o papere?